Monday, April 24, 2006

نيروي اهريمني اش His Dark Materials

آقا اين مجموعه «نيروي اهريمني اش» رو حتما گير بياريد بخونيد، البته اين داستان نوشته فيليپ پولمن انگليسيه ولي ترجمه خيلي خوبي ازش شده كه واقعا روانه و اصلا بوي ترجمه نمي ده، تا حالا 3 جلد به فارسي منتشر شده كه ظاهرا قراره 5 جلد باشه. البته من روي اينترنت ديدم كه اصل اثر سه گانه اس ولي گويا قراره كه ترجمه فارسي در 5 جلد چاپ بشه. داستان خيلي جالبيه، تعليق خيلي زيادي داره، يعني از اون كتاباس كه وقتي خوندنشو شروع مي كنيد ديگه نميشه تا آخر كتابو گذاشت زمين! اميدوارم بخونيد و لذت ببريد و البته مطمئنا به فكر هم مي افتيد

0 Comments:

Post a Comment

<< Home